family health أمثلة على

• For her work with children she is a winner of the Ihsan Dogramaci Family Health Foundation Prize from the World Health Organization in 1997 and The International Unity Prize.
  لعملها مع الأطفال، حصلت على جائزة مؤسسة إحسان دغرمجي لصحة الأسرة التابعة لمنظمة الصحة العالمية وجائزة الوحدة.
• In a response to the 2005-2006 India National Family Health Survey III, 31 percent of all women reported having been the victims of physical violence in the 12 months preceding the survey.
  في استطلاع للدراسة الاستقصائية الوطنية الثالثة لصحة الأسرة الهندية 2005-2006، أفادت بأن 31% من إجمالي النساء تعرضن للعنف الجسدي في الأشهر الاثني عشر السابقة للدراسة الاستقصائية.
• She is the president of the NGO Afghan Family Health Association, and a member of the Afghan Women's Network, as well as part of the group whose task is to create a Medical Council in Afghanistan.
  وهي رئيسة جميعة "صحة الأسرة الأفغانية" غير الحكومية، وعضو في شبكة المرأة الأفغانية، وعضو من المجموعة التي تتمثل مهمتها في إنشاء مجلس طبي في أفغانستان.
• A 2012 study conducted by Kimuna, using data from the 2005-2006 India National Family Health Survey III, found that domestic violence rates vary across numerous sociological, geographical and economic measures.
  في دراسة أجرتها سيتاوا كيمونا عام 2012 من جامعة ولاية كنساس، باستخدام بيانات من المسح الوطني الهندي لصحة الأسرة الثالث 2005-2006، أن مُعدلات العنف المنزلي تختلف من خلال العديد من التدابير الاجتماعية والجغرافية والاقتصادية.
• Archbishop Barry Morgan demanded an explanation from the Israeli Ambassador to London regarding this attack on the Shij'ia Family Health Care Centre which served 10,836 families, solely dependent on the center for medical support.
  وطالب رئيس الأساقفة باري مورغان بتفصيل من السفير الإسرائيلي لدى لندن بشأن هذا الهجوم على مركز رعاية صحة الأسرة في الشجاعية الذي خدم 10،836 أسرة، ويعتمد فقط على مركز الدعم الطبي.
• A Family Health International publication also offers the view that education can reduce the risk of breakage and slippage, but emphasizes that more research needs to be done to determine all of the causes of breakage and slippage.
  وقد عرض المنشور الدولي لصحة الأسرة الرأي القائل بأن التعليم يقلل من خطر التمزُّق والانزلاق، ولكنه أكَّد على ضرورة إجراء المزيد من الأبحاث لتحديد جميع أسباب التمزُّق والانزلاق.
• The Harvard Medical School Family Health Guide notes that, with rare exceptions, "it's true the effectiveness of a drug may decrease over time, but much of the original potency still remains even a decade after the expiration date".
  يشير "دليل الصحة الأسرية" الصادر عن كلية الطب بجامعة هارفارد إلى أنه باستثناءات نادرة "فبالفعل قد تنخفض فعالية أي دواء بمرور الوقت، ولكن قدرًا كبيرًا من الفعالية الأصلية يظل موجودًا حتى بعد مرور عقد كامل على تاريخ انتهاء الصلاحية".
• Dahn previously held positions as Reproductive Health Adviser at United Nations Population Fund for four years, Family Health Director at the Liberia Ministry of Health for three years and a year as the Director for Nutrition at the Liberia Ministry of Health.
  شغلت داهن من قبل منصب مستشار الصحة الإنجابية في صندوق الأمم المتحدة للسكان لمدة أربع سنوات ومديرة لصحة الأسرة في وزارة الصحة في ليبيريا لمدة ثلاث سنوات وسنة كمديرة للتغذية في وزارة الصحة في ليبيريا.
• While the National Family Health Survey has a large enough sample size to yield representative estimates of the child underweight and mortality rates even for the smaller states and union territories in the country, the sample size of the National Sample Survey is insufficient for estimating undernourishment rates in these places.
  وفي حين ان الدراسة الاستقصائية الوطنية لصحة الاسره لها حجم عينه كبير بما فيه الكفاية لكي تسفر عن تقديرات تمثيليه لمعدلات نقص الوزن والوفاات لدي الأطفال حتى بالنسبة للولايات الصغيرة والأقاليم الاتحادية في البلد ، فان حجم عينه الاستقصاء الوطني للعينات غير كافيه لتقدير معدلات نقص التغذية في هذه الأماكن.